Bodor Samu, mint oly sok kisgyerek a világon, nem szeret aludni. Leginkább a nappalokat kedveli, és nagy álma, hogy eljuthasson Izlandra, ahol három hónapon át még az éjszakák is világosak.

Ám egy napon egy szerencsétlen baleset, valamint egy rosszakaró gonosz mesterkedése folytán Bíborka, az álmok tündére pottyan Samu szobájába, és segítségét kéri, hogy megmenthesse az álmokat. Samu végül a tündérrel és Leó nevű plüssállatával nekivág egy földön túli kalandnak, ennek során megtapasztalja, melyek az élet és az emberi lélek valódi erőforrásai.

Az úticél: a Hold. Vajon elég ügyesek lesznek, hogy leküzdjék a világűr akadályait és időben megállítsák az Északi Szelet?