• Alena Sabuchová: Seppegők

    0

    A Seppegők (Šeptuchy)

    című regény Alena Sabuchová második kötete, aki lenyűgöző helyszínt választott finom, de egyúttal kegyetlen meséjének.

    A két szomszédos állam, Lengyelország és Belarusz, ugyanakkor két világ határán fekvő, legendákkal átszőtt, ködbe burkolódzó Podlázia (Podlasie) régió lakói első látásra különös emberek. Dorota, a helyi sírásó lánya és legjobb barátnője, a szöveg narrátora épp a serdülőkorukat élik, amikor a környezetük leginkább formálja őket.

    Ezt a világot a bonyolult emberi kapcsolatok, a vallásosság, a kilátástalanság, ugyanakkor a szépség, a természetfelettibe vetett hit és a kemény valóság egyaránt jellemzi.

    Eredeti fotók:

    A szerző Robert Tappert fotós kíséretében két éven át visszajárt Podláziába, és itt talált rá első regényének történetére, amellyel 2020-ban elnyerte a rangos Anasoft litera szlovák irodalmi díjat.

    Fordítás:

    A regény magyar fordítása Paszmár Lívia kiváló munkája, akinek ez az első fordításkötete.

    8.90
    Kosárba teszem
  • -77% bolemant lászló un café allonge kiutak

    Bolemant László – Un café allonge (Kiutak)

    0

    „Bolemant László költői világa olyan különleges tér, amely erős kommunikációs töltettel és specifikus megnyilatkozási formákkal bír, egy változó és egyben stabil tér, amely személyes és interaktív, izgató és egyidejűleg megnyugtató. Mindez a legújabb verseskötetét is jellemzi, amely un café allongé (kiutak) címmel kerül most az olvasó kezébe. A kötet versei olyan élmények és benyomások sorát keltik életre, amelyek intenzíven hatottak a szerzőre, és hatnak most, az olvasás folyamatában az olvasóra is. A szerző az olvasót észrevétlenül vonja be személyes/költői közegébe, az érzések, észlelések, impulzusok megosztásának soha nem halkuló lelkesedésével és vágyával az iránt, hogy új értelmezési lehetőségeket keressen. A fotóknak is köszönhetően (szintén Bolemant László alkotásai), amelyek finoman követik a kötet motívumait, az olvasó a költő világának természetes részévé válik, a költő világa pedig az olvasó érzékelésének válik természetes részésévé. Ebben is rejlik a költészet ereje.

    Az Un café allongé (kiutak) a meglepetések kötete, szavak képzelt labirintusa, amelyben szívesen (el)bolyongunk, és indulunk a körülöttünk lévő világ felfedezésére. Bolemant László bátor költő, aki nem fél kísérletezni, megkeresni és összekötni az első pillantásra összeköthetetlent, metaforikus kollázsokat alkot, formailag minimalizál, gondolatilag kibont, visszatér a gyökerekhez és ezt követően a magasba száll, majd újra visszatér,  és elindul a költészetet újabb és újabb, eddig ismeretlen és izgalmas szférái felé.” – Jitka Rožňová

    Original price was: €8.50.Current price is: €1.98.
    Kosárba teszem